Overview

Project website projects.blender.org/blender/blender-manual-translations
Project maintainers Blendify
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 159,802 2,166,028 13,962,800
Translated 94% 150,409 93% 2,017,156 93% 13,010,085
Needs editing 3% 5,723 2% 62,230 3% 424,811
Read-only 1% 2 1% 3 1% 12
Failing checks 24% 39,339 6% 133,418 8% 1,120,417
Strings with suggestions 1% 138 1% 595 1% 3,757
Untranslated strings 2% 3,670 4% 86,642 3% 527,904

Quick numbers

2,166 k
Hosted words
159 k
Hosted strings
94%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+94%
+33%
Contributors
+100%
papoo69

File uploaded

Processed 41275 strings from the uploaded files (skipped: 41235, not found: 40, updated: 0).
File upload mode: Add as translation 2 hours ago
mont29

Changes committed

Changes committed 2 days ago
mont29

Changes committed

Changes committed 2 days ago
mont29

Changes committed

Changes committed 2 days ago
mont29

Changes committed

Changes committed 2 days ago
mont29

Changes committed

Changes committed 2 days ago
mont29

Changes committed

Changes committed 2 days ago
mont29

Changes committed

Changes committed 2 days ago
mont29

Changes committed

Changes committed 2 days ago
mont29

Changes committed

Changes committed 2 days ago
Browse all changes for this language